La muerte de Lady Rosember debía cerrar una investigación. Sin embargo, la desaparición de su cuerpo revela que detrás del crimen existe una lucha antigua que nunca llegó a terminar.
Amadeus Kein y sus compañeros se ven obligados a abandonar Inglaterra bajo la protección de la casa Hoffmann, vinculada a la Orden de los Caballeros Teutónicos. Su destino se encuentra al otro lado de Europa, donde varias reliquias sagradas permanecen ocultas desde hace siglos y guardan la clave de un secreto capaz de alterar el equilibrio entre poder, fe e historia.
Durante el viaje, una organización clandestina conocida como Los Legionarios comienza a seguir cada uno de sus movimientos. Sus integrantes parecen estar en todas partes y algunos de ellos desafían cualquier explicación racional. Cuanto más se aproxima Amadeus a la verdad, más difícil resulta distinguir entre las antiguas leyendas y aquello que está despertando en la oscuridad.
En medio de fortalezas, órdenes secretas y enemigos que no siempre muestran un rostro humano, el grupo deberá decidir hasta dónde está dispuesto a llegar para impedir que las reliquias caigan en manos equivocadas. Porque esta vez no basta con descubrir el secreto: también tendrán que sobrevivir a quienes llevan siglos esperando para reclamarlo.